সাধারণ মানুষের মধ্যে খ্রিস্টধর্মকে জনপ্রিয় করার জন্যই নাকি, পাদ্রিদের উদ্যোগে এক সময়ে 'হ্যাপি'র বদলে ক্রিসমাসের আগে 'মেরি' বসানো হয়। তাই 'মেরি ক্রিসমাস' একেবারে সাধারণ মানুষের ভাষা। আর 'হ্যাপি ক্রিসমাস' রক্ষণশীলদের শুভেচ্ছাবার্তা হিসাবেই থেকে গেছে ইংল্যান্ডে।